※為維護同學權益，同時報名國際處交換生甄選並錄取的同學，需確認放棄國際處錄取資格，始得填寫日文系大三出國志願。

※成績符合標準者始得填選志願，大三出國無候補名單及後補機制。未在附件名單上者，無法選填志願。

大三出國留學填志願公告

※務必於2025/3/13(四)17:00前先完成志願排序表單

表單: https://forms.gle/rC4mnA47HruRwJJPA

一、

時間：2025年3月17日(一) 1000-1500

地點：日文系系辦(請至系辦後門依序排隊等候)

   ※依名次(序號)排序填選志願，名次序號詳附件。

第一梯次：第1名至第20名   1010-1100

第二梯次：第21名至第40名   1110-1200

第三梯次：第41名至第55名   1310-1400

第四梯次：第56名至第70名  1410-1500

各校人數

麗澤大學 -15名(志願填寫完後依大三出國留學甄試總成績申請麗澤免學費獎學金：成績最高前3名優先免除麗澤學費，但須繳交淡江全額學費；其餘同學需繳對方學費及淡江4分之1學費)

京都橘大學 -20名(需繳對方學費及淡江4分之1學費)     

橫濱國立大學-12名(需繳對方學費及淡江4分之1學費) 

同志社大學(有償)-2名(需繳對方學費及淡江4分之1學費)     

同志社大學(無償)-1名(免繳對方學費，需繳淡江全額) 

城西國際大學-5名(免繳對方學費，需繳淡江全額)

城西大學-6名(免繳對方學費，需繳淡江全額)

熊本大學-1名(免繳對方學費，需繳淡江全額)

高知大學-3名(免繳對方學費，需繳淡江全額)

大谷大學-1名(免繳對方學費，需繳淡江全額)

德島大學-3名(免繳對方學費，需繳淡江全額)

各校填選門檻及相關規定

填選熊本大學者，填志願時須另外提出N1或N2合格證書及成績通知影本(N2須滿160分)，若未符合上述資格，須通過熊本大學選填資格面試。

填選橫濱國立大學、同志社大學、高知大學、大谷大學及德島大學者，填志願時須另外提出N2(或N1)合格證書及成績通知影本。

填選同志社大學者，入學時須參加同志社大學入學測試，成績不佳者有被拒絕入學的可能，建議N1合格者或N2滿150分者選填。

填選大谷大學者，因無留學生日語課程，和大學部日本學生一起上課，建議N1合格者或N2滿130分者選填，且須另接受姊妹校線上面談。

填選城西大學者，填志願時須另外提出N3以上合格證書及成績通知影本證明。若以上皆無，填畢志願後須另外提交N3等同能力證明之指導教師推薦書及作文一篇，經姊妹校判斷是否予以入學，若未能入學，將安排選填剩餘志願校，若無剩餘名額，則失去留學資格。

麗澤大學	京都橘大學	城西國際大學	城西大學	橫濱國立大學	熊本大學
15	20	5	6	12	1
同志社大學 (有償)	同志社大學 (無償)	高知大學	大谷大學	德島大學	合計
2	1	3	1	3	69

二、注意事項

1.請同學務必於3/13(四)17:00前填畢留學志願排序表單(https://forms.gle/rC4mnA47HruRwJJPA)，同時報名國際處交換的同學，也請將國際處交換列入志願排序。無論是否要填選志願，皆須填寫表單，放棄的同學請於第一志願選擇「放棄」。志願排序表單僅為預排作業，填畢後仍須按照上述規定時間前來系辦完成志願選填。志願選填最終結果以志願選填當日所選之志願校為準。

2.填畢表單後，請於上述選填志願時間至系辦選填志願，如超過該梯次該名次順序後才來，將列為該梯次最後一位填選志願。若於下一梯次選填志願開始前仍未到達則列入下一梯次最後一位填選，以此類推。故同學請務必於所屬梯次開始前至系辦後門等待，現場唱名三次未到，即會請下一位同學填寫志願，為維護個人權益，請務必準時前來，逾時不候。

3.選填志願前請同學先參考日文系公告及姊妹校資訊，選填後便無法更改志願，應謹慎思考後再做決定。(相關資料已掛系網頁大三出國留學公告及大三出國留學注意事項中)

4.填志願前請務必和家長充分溝通及商量，考量是否可以如期出國，避免選填後放棄，影響其他同學權益。(切結書請參考附件)

5.因事無法前來者，可填寫附件委託書委託同學前來。(委託書請參考附件)

6.選填作業時間於2025年3月17日(週一)15時結束，未於時間內前來系辦完成志願選填者，即使有填畢志願排序表單，本系仍將視為放棄選填，自動失去留學資格。

7.放棄大三出國志願選填及未於選填作業時間內選填的同學，請務必填寫附件大三出國留學放棄書，送至系辦。可接受家長先行印出完成簽章後再以傳真、掃描或照相方式轉傳同學，同學印出完成簽名後提出。

8.錄取國際處交換留學者，若欲選擇國際處交換，請務必於2025年3月17日(週一)17時前繳交大三出國留學放棄書至系辦。(詳附件)

9.放棄國際處交換，欲選填本系大三出國志願者，選填志願時請填寫國際處交換留學放棄書後提出。(詳附件)

10.填志願當天請繳交附件切結書(家長須簽名+蓋章)，可接受家長先行印出完成簽章後再以傳真、掃描或照相方式轉傳同學，同學印出完成簽名後提出。繳交切結書者，始得填選志願。

11.大三出國留學，視疫情狀況或其他不可抗拒之因素，有隨時中止留學計畫之可能。

選填志願所需資料:

1.附照片之身分證明文件(身分證、學生証或健保卡)

2.身分證正、反面影本(印在同一面，A4大小，請勿裁剪)

3.護照影本(護照期限須在2026年12月之後，無護照或護照過期需更新者，待辦理完成後補交。護照不在身邊者，請影印護照照片繳交，護照上個人資訊需可清晰辨識，A4大小，請勿裁剪)

4.切結書(須家長簽名+蓋章，須整頁清晰可辨)

5.橫濱國立、城西、高知、大谷、德島、同志社及熊本等校所需之日檢合格証明

6.不克前來填選志願者，請先完成排序表單並提供上述資料及委託書予被委託者

※影本一律以A4格式繳交，切勿裁剪