敝單位是光佑國際文教機構，成立 37 年，是台灣引進華德福、瑞吉歐、
全語言教育…等的單位，我們與日本不定期有教育訪問交流，預計今年五月到
北海道札幌地區做教育考察。希望尋找目前在札幌當地合適的日文特約翻譯。

◎ 翻譯條件與能力：
男女不拘，在北海道札幌或鄰近地區讀書或生活工作的學生/畢業生。
學歷為研究所(研究生亦可)、能文書翻譯、有口譯經驗(有幼兒教育相關經驗
尤佳)。

◎ 工作內容包含：
教育考察前的(1)文書翻譯、(2)參訪過程的口譯，細節可再詳談。
備註：事先將提供相關資料與行程，並與譯者討論現場搭配，光佑有隨團的
專業教育講師，能與譯者充分討論與協助幼教專業內容

◎ 費用：請譯者自行報價，細節可再詳談

◎ 工作開始時間/地點：
近期工作在今年 5 月 22 日、5 月 23 日兩天，於札幌教育考察中協助口譯。
細節可再詳談。

◎ 有意願者請提供個人簡歷

Email 至 kidsandyou235@gmail.com
洽詢電話：+886-2-8227-3180#12 光佑 楊小姐
光佑文化事業股份有限公司
地 址：新北市中和區連城路 268 號 11 樓之 5
電 話：+886-2-8227-3180 傳 真：+886-2-8227-3181
光佑網址：http://www.kidsandyou123.com